-
benglenton.
User deleted
PLEASE!!!! un aspetto della cultura britannica che ho riscontrato in molti aspetti e in molte persone è il fatto che in maniera automatica moltissimo aggiungono PLEASE alla frase/domanda che pongono...una volta al 12 Pins ormai prendevo una massacrata fotonica dal barista poichè ad ogni giro non aggiungevo il please finale...magari in Italia non è abitudine comune ma se vai al bar chiedi sempre "2 caffè" e non "2 caffè per favore" almeno questo mi capita spesso (e a molti altri che conoscono).... a voi capita?
altra cosa fantastica che ho sempre ammirato almeno verso i turisti è "you're welcome" dopo aver chiesto qualche informazione....fantastico se ci pensi...sei il benvenuto]...grande cultura quella british!
. -
Valli11.
User deleted
ehh altro che Italia... . -
PaoloAsnl_07.
User deleted
In Italia si dice "due caffè" e se il barista ti dovesse guardar storto scappa anche il vaffanc**o...
Per forza poi siamo visti male all'estero.... -
Luca NorthBank.
User deleted
CITAZIONE (benglenton @ 16/9/2009, 18:39)altra cosa fantastica che ho sempre ammirato almeno verso i turisti è "you're welcome" dopo aver chiesto qualche informazione....fantastico se ci pensi...sei il benvenuto]...grande cultura quella british!
Quality...
. -
Francio_McLintock.
User deleted
In maggior parte dei paesi europei è proprio così,ricordo ad Amsterdam,nella zona dei locali(Leidsplein),di aver ordinato alla signorina del bancone una John Smith's senza pronunciare la parolina e questa me la urlò in faccia con sguardo cattivo 
Adesso anche in Toscana vado per:''una minestra di pane con doppia cipolla,grazie..''!CITAZIONE (benglenton @ 16/9/2009, 18:39)altra cosa fantastica che ho sempre ammirato almeno verso i turisti è "you're welcome" dopo aver chiesto qualche informazione....fantastico se ci pensi...sei il benvenuto]...grande cultura quella british!
Questo è davvero fantastico,appena ti vedono in difficoltà con cartina alla mano chiedono sei hai bisogno d'aiuto e nei paesini piccoli ancor di più,come se fossero grati delle tua presenza..molto bello. -
.
Io qualsiasi cosa chiedo aggiungo "per favore", "per cortesia", etc... (forse l'eccezione che conferma la regola)
Comunque "you're welcome" sta per "prego" non per "benvenuto"
. -
.
si il Please è veramente un'abitudine, così come il sorry.
In Scozia mi è capitato in sei occasioni (in sei giorni) che qualcuno si sia offerto spontaneamente di fare una foto a me ed a mia moglie insieme!!.
ogni volta bisogna ricordarsi di dire... |
Contacts
Web
